スタッフの青木ポンチです。
微熟女や編集者が、本のタイトルやコピーを考えるのが面倒くさいときに限って「コピーの妙手」ともちあげられる私…が贈る【コピーのヒント】vol.11です。
今回は「夏休み映画のタイトル」をウォッチしてみました。
『アメイジング スパイダーマン』
『ダークナイト ライジング』
『アベンジャーズ』（8/17公開）
…決してアメコミ映画も嫌いじゃないですよ。ただ、ここまでアメコミヒーローもの（しかも続編もの）ばかりだと、「やっぱりアメリカ人って単細胞なのかしら？」という思いを禁じえません。
とはいえ、日本を見渡しても
『BRAVE HEARTS 海猿』
『踊る大捜査線 THE FINAL』（9/7公開）
…テレビ局と代理店の香りが漂う作品ばかりですから、大差はありませんね。タイトル的にも「シリーズ名＋英文」という黄金パターンで、目新しさは感じられません。
でも、単館系はひと味違います。そして、タイトル的にもグッとくる作品が多いです。
夏映画の「このタイトルがすごい！」ベスト３。
３）『モンサントの不自然な食べもの』（9/1～渋谷アップリンクほか公開）
語感的に『博士の異常な愛情』を彷彿させますね。「不自然」「不機嫌」「不都合」といったネガティブワードを絡ませると、タイトルの魅力が５割増しになるので、不思議なものです。
遺伝子組み換え作物の世界シェア90％を誇る巨大企業「モンサント」の実態を暴く、ＴＰＰ問題を考える上でも注目のドキュメンタリーです。
２）『ローマ法王の休日』（新宿武蔵野館ほか公開中）
説明不要、ですね。この邦題を思い付いた時点で、作品はほぼ成功。ズバリ、ローマ法王が駄々をこねてローマの街に逃げ出すというほのぼのムービーです。
１）『眠れぬ夜の仕事図鑑』（シアター・イメージフォーラムで公開中）
「眠れぬ夜の…」というタイトルを見ただけで、悶々として夜も眠れなくなってしまうのは僕だけでしょうか？ しかも「仕事図鑑」って、ビジネスパーソンが見ざるを得ない吸引力の塊のようなタイトルです。
ヨーロッパ10カ国で、警備員や清掃人、風俗嬢、ＤＪなど「夜に活動する人々」の生態を切り取ったドキュメンタリーというのですから、期待が高まります。
【さらに楽しまれたい方は、押してくれたら１杯】
おごるかも 
編集・ライター・書店員
↧
ドキッ☆悶絶タイトルだらけの夏映画まつり
↧